5ème anniversaire du site
Je voudrai attirer votre attention sur les différentes licences que je vais offrir durant tout le mois de Décembre (du 1er Décembre au 2 Janvier 2011)
- 1 Licence pour CATraxx
- 15 licences pour FastStone Capture
- 5 licences pour GetDataBack for FAT
- 5 licences pour GetDataBack for NTFS
- 1 licence pour ConvertXtoDVd de VSO Software
- 1 licence pour CopyToDVD de VSO Software
- 1 ] licence pour PhotoDVD de VSO Software
- 1 licence pour BlindWrite de VSO Software
- 1 licence pour VSO Image Resizer de VSO Software
- 3 licenses Wondershare Photo Recovery
- 2 licenses Wondershare Data Recovery
- 5 licenses Wondershare Time Freeze 2.0
- 1 licence Pro de QSetup de Pantaray
Et pour ceux qui voudraient s'essayer à la traduction, 1 licence de Sisulizer Standard
Ce qui représente un cadeau global de plus de 2500 euros
.Durant la semaine du 3 Janvier 2011, par le biais du site Random.org, il y aura les tirages au sort.
mardi 30 novembre 2010
vendredi 5 novembre 2010
Problème sur le site Colok-Traductions
Aujourd'hui le site est indisponible!
Notre mécano de génie GravuTrad y est d'arrache-pieds!
Patience donc...
Notre mécano de génie GravuTrad y est d'arrache-pieds!
Patience donc...
jeudi 28 octobre 2010
Anniversaire du site: logiciels gratuits...
Préparation du 5ème anniversaire du site...
Salut tout le monde,
Je suis en train de préparer le 5ème anniversaire du site Je voudrai attirer votre attention sur les différentes licences que je vais offrir durant tout le mois de Décembre (du 1er Décembre au 2 Janvier 2011)
- 15 licences pour FastStone Capture
- 5 licences pour GetDataBack for FAT
- 5 licences pour GetDataBack for NTFS
- 1 licence pour ConvertXtoDVd de VSO Software
- 1 licence pour CopyToDVD de VSO Software
- 1 ] licence pour PhotoDVD de VSO Software
- 1 licence pour BlindWrite de VSO Software
- 1 licence pour PhotoOnWeb de VSO Software
- 1 licence pour VSO Image Resizer de VSO Software
- 3 licenses Wondershare Photo Recovery
- 2 licenses Wondershare Data Recovery
- 5 licenses Wondershare Time Freeze 2.0
Et pour ceux qui voudraient s'essayer à la traduction, 1 licence de Sisulizer Standard
Ce qui représente un cadeau global de plus de 1950 euros
Je vais m'inspirer de TheBloom pour donner ces licences (il faudra mettre un petit commentaire dans l'article dédié et m'envoyer un petit mot par messagerie.
Le 3 Janvier 2011, par le biais du site Random.org, il y aura un tirage au sort).
:wink:
A noter dans vos agendas...Colok
Salut tout le monde,
Je suis en train de préparer le 5ème anniversaire du site Je voudrai attirer votre attention sur les différentes licences que je vais offrir durant tout le mois de Décembre (du 1er Décembre au 2 Janvier 2011)
- 15 licences pour FastStone Capture
- 5 licences pour GetDataBack for FAT
- 5 licences pour GetDataBack for NTFS
- 1 licence pour ConvertXtoDVd de VSO Software
- 1 licence pour CopyToDVD de VSO Software
- 1 ] licence pour PhotoDVD de VSO Software
- 1 licence pour BlindWrite de VSO Software
- 1 licence pour PhotoOnWeb de VSO Software
- 1 licence pour VSO Image Resizer de VSO Software
- 3 licenses Wondershare Photo Recovery
- 2 licenses Wondershare Data Recovery
- 5 licenses Wondershare Time Freeze 2.0
Et pour ceux qui voudraient s'essayer à la traduction, 1 licence de Sisulizer Standard
Ce qui représente un cadeau global de plus de 1950 euros
Je vais m'inspirer de TheBloom pour donner ces licences (il faudra mettre un petit commentaire dans l'article dédié et m'envoyer un petit mot par messagerie.
Le 3 Janvier 2011, par le biais du site Random.org, il y aura un tirage au sort).
:wink:
A noter dans vos agendas...Colok
samedi 11 septembre 2010
TrueCrypt 7.0a en français
Cette traduction a été créée pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows XP/2000/2003/Vista et Seven (32-bit et 64-bit),
Il permet de créer un disque virtuel chiffré (volume TrueCrypt) contenu dans un fichier et de le monter comme un disque physique réel. TrueCrypt peut aussi chiffrer une partition entière ou un périphérique, comme une disquette ou une clé USB. Le chiffrement est automatique, en temps réel et transparent.
Tout ce qui sera stocké dans un volume TrueCrypt sera entièrement chiffré ( incluant les noms de fichiers et les répertoires). Les volumes TrueCrypt se comportent (une fois montés) comme des disques durs physiques. Il est ainsi possible, par exemple, d'en réparer le système de fichiers avec chkdsk, ou de défragmenter les volumes créés par TrueCrypt une fois montés, etc...
L'interface a été traduite par Colok du site http://www.colok-traductions.com/ et le fichier d'aide par Colok et Philippe du site http://philou-traductions.fr/
Cette traduction ne peut-être téléchargé qu'à partir du site Colok-Traductions.
Vous devez d'abord installer la version américaine puis y appliquer le patch français !
Q-Dir 4.37 en français
Vous souhaitez organiser rapidement toutes vos photos, musiques et autres documents accumulés sur votre machine et vos périphériques externes ? Nous avons un logiciel gratuit qui devrait sûrement vous aider dans cette tâche !
La méthode la plus répandue pour faire un peu de rangement est d'ouvrir l'explorateur Windows et commencer une interminable partie de copier-coller. Avec Q-Dir, nous ne vous proposons pas de changer vos habitudes, mais seulement d'en améliorer la technique et votre confort. Cette petite perle disponible en version portable ou d'installation se substituera avec succès à l'explorateur Windows. Offrant une interface contenant jusqu'à quatre fenêtres distinctes, l'import et l'export de fichiers deviendront un vrai jeu d'enfant. Les propriétés d'affichage et de tri de chaque section pourront être définies séparément, s'adaptant ainsi aux divers documents contenus. De plus, la localisation des divers fichiers sera facilitée par une association format/couleur : archives/vert fluo, image/violet, page web/ bleu marine, exécutable/ rouge.
Il vous sera aussi possible de personnaliser le nombre d'onglets – 1 à 4, ainsi que leurs dispositions en sélectionnant un des neuf modes de présentation disponibles. Chaque section pourra-t-elle aussi être divisée en deux parties, donnant un accès rapide à l'arborescence de vos dossiers et périphériques. Une fois vos divers accès ouverts, vous déplacerez vos fichiers et dossiers par de simples glisser/déposer, créerez vos nouveaux dossiers en un clin d'œil et naviguerez en toute simplicité. À noter enfin la présence d'une loupe judicieusement intégrée qui restera toujours à portée de clic pour les utilisateurs en ressentant le besoin.
Backup & Recovery 10 Compact gratuit
Backup & Recovery 10 Suite est une solution de récupération après sinistre et de migration de système pour les environnement Windows®, à la fois physiques et virtuels.Positionné comme le successeur de Drive Backup™, caractérisé par de riches fonctions et une excellente souplesse et le tout nouveau System Backup™, basé sur la simplicité et la participation minimale de l'utilisateur.
Les opérations P2V et P2P sont pris en charge par Virtual Image Management™ et la mise à jour d' Adaptive Restore™- mettre en application les dernières tendances de la miagratino de système, la protection et l'évaluation.
lundi 28 juin 2010
EditPad Lite (gratuit) et Pro 6.6.4 en français
EditPad lite ou Pro est un éditeur de texte pour Windows, puissant, polyvalent et pratique
Version française d'EditPad Pro
EditPad Pro est un puissant et polyvalent éditeur de texte (traitement de texte). Conçu pour rendre l'édition de texte aussi facile que possible, en utilisant EditPad Pro pour éditer des fichiers texte vous économiserez beaucoup de temps et de frustration. EditPad est disponible dans de nombreuses langues, dont le français.
Acheter maintenant
Télécharger
EditPad Lite - Gratuit pour une utilisation Personnelle
EditPad Lite est un éditeur de texte général, petit et compact, qui offre toutes les fonctionnalités que vous attendez d'un éditeur de texte basique. EditPad Lite fonctionne sous Windows NT4, 98, 2000, ME, XP, Vista et 7.
EditPad Lite est gratuit pour une utilisation non commerciale. Celà signifie que vous pouvez utiliser EditPad Lite si vous n'obtenez pas de paiement, directement ou indirectement, pour le travail que vous faites avec EditPad Lite. Les organismes de bienfaisance enregistrés peuvent également utiliser EditPad Lite.
Télécharger EditPad Lite FR (2.9 Mo)
Traductions officielles de Colok
Version française d'EditPad Pro
EditPad Pro est un puissant et polyvalent éditeur de texte (traitement de texte). Conçu pour rendre l'édition de texte aussi facile que possible, en utilisant EditPad Pro pour éditer des fichiers texte vous économiserez beaucoup de temps et de frustration. EditPad est disponible dans de nombreuses langues, dont le français.
Acheter maintenant
Télécharger
EditPad Lite - Gratuit pour une utilisation Personnelle
EditPad Lite est un éditeur de texte général, petit et compact, qui offre toutes les fonctionnalités que vous attendez d'un éditeur de texte basique. EditPad Lite fonctionne sous Windows NT4, 98, 2000, ME, XP, Vista et 7.
EditPad Lite est gratuit pour une utilisation non commerciale. Celà signifie que vous pouvez utiliser EditPad Lite si vous n'obtenez pas de paiement, directement ou indirectement, pour le travail que vous faites avec EditPad Lite. Les organismes de bienfaisance enregistrés peuvent également utiliser EditPad Lite.
Télécharger EditPad Lite FR (2.9 Mo)
Traductions officielles de Colok
FastStone Capture 6.6 en français
FastStone Capture est un utilitaire de capture d'écran très pratique.
Ce logiciel vous permet de capturer un élément d'une fenêtre , une fenêtre déroulante, une zone précise...il vous permet également d'enregistrer une vidéo de tout ce qui se passe sur votre écran !
A essayer...
Traduction officielle de FastStone Capture 6.6 de Colok
Note de l'auteur: il est interdit de proposer cette traduction sur un autre serveur.
Note de l'auteur: il est interdit de proposer cette traduction sur un autre serveur.
Aide en français du jeu Roly-Polys
Du même auteur que la série "Cover Orange", Johnny - K, voici la suite des "Roly-Polys" : Cannon, Cannon2, Eliminator et Monsters.
Le but de ces jeux est d'éliminer du décor des petits personnage démoniaques (les Roly-Poly's).
Pour y arriver, vous disposez :
- d'un canon et d'obus "à retardement", pour Cannon et Cannon 2;- de moyens d'agir sur les éléments du décor, pour Eliminator;- de bombes à mèches, pour Monsters.
Vous passerez d'excellents moments à mettre au point des stratégies de balistique, de déplacement d'objets, etc. pour atteindre les objectifs.
Cannon propose 25 niveaux, Cannon 2 en contient 30, ainsi que Eliminator. Monsters possède 25 niveaux.
Bon amusement !!!
Un grand merci à Pierre ML pour son travail et son partage
QDir 4.28 en français
Vous souhaitez organiser rapidement toutes vos photos, musiques et autres documents accumulés sur votre machine et vos périphériques externes ?
La méthode la plus répandue pour faire un peu de rangement est d'ouvrir l'explorateur Windows et commencer une interminable partie de copier-coller.
Avec Q-Dir, nous ne vous proposons pas de changer vos habitudes, mais seulement d'en améliorer la technique et votre confort.
Cette petite perle disponible en version portable ou d'installation se substituera avec succès à l'explorateur Windows.Offrant une interface contenant jusqu'à quatre fenêtres distinctes, l'import et l'export de fichiers deviendront un vrai jeu d'enfant. Les propriétés d'affichage et de tri de chaque section pourront être définies séparément, s'adaptant ainsi aux divers documents contenus.
De plus, la localisation des divers fichiers sera facilitée par une association format/couleur : archives/vert fluo, image/violet, page web/ bleu marine, exécutable/ rouge.Il vous sera aussi possible de personnaliser le nombre d'onglets – 1 à 4, ainsi que leurs dispositions en sélectionnant un des neuf modes de présentation disponibles.
Chaque section pourra-t-elle aussi être divisée en deux parties, donnant un accès rapide à l'arborescence de vos dossiers et périphériques.
Une fois vos divers accès ouverts, vous déplacerez vos fichiers et dossiers par de simples glisser/déposer, créerez vos nouveaux dossiers en un clin d'oeil et naviguerez en toute simplicité. À noter enfin la présence d'une loupe judicieusement intégrée qui restera toujours à portée de clic pour les utilisateurs en ressentant le besoin.
Traduction française officielle de Colok
Q-Dir_Installation.zip
Q-Dir_Installation_x64.zip
Q-Dir_Portable.zip
QDir Installation unicode
QDir portable unicode
Q-Dir_Portable_x64.zip 64 bit OS
Q-Dir_Installation.zip
Q-Dir_Installation_x64.zip
Q-Dir_Portable.zip
QDir Installation unicode
QDir portable unicode
Q-Dir_Portable_x64.zip 64 bit OS
samedi 12 juin 2010
CDBurnerXP 4.3.2.2212
CDBurnerXP est un programme de gravure de CD, de DVD, de Blu-Ray et de HD-DVD gratuit. Il permet, également, la création et la gravure d'images ISO, et ce, en plusieurs langues. Tout le monde, ainsi que les compagnies, peuvent l'utiliser gratuitement.
Cliquer ici pour lire la suite
dimanche 6 juin 2010
AIMP 2.61 Build 570
AIMP est un lecteur audio , polyvalent, léger et simple d'utilisation.
Une alternative intéressante à Winamp , Foobar2000 et Windows Media Player. Il offre une excellente qualité sonore. Il peut convertir vos fichiers audio, effectuer des opérations d'archivage de vos fichiers audio, l'édition de tags, etc, etc...
Il consomme très peu de ressource système.
Formats supportés par AIMP: MP1, MP2, MP3, MPC, MP+, AAC, AC3, OGG, FLAC, APE, WavPack, Speex, WAV, CDA, WMA, S3M, XM, MOD, IT, MO3, MTM, UMX Equaliser 18 bandes et plusieurs effets vous sont proposés: Reverb, Flanger, Chorus, Pitch, Tempo, Echo, Speed Traitement audio 32 bits
AIMP vous permet d'écouter la radio et de l'enregistrer sur votre disque dur Système d'exploitation supporté: Windows 2000/ Windows XP/ Windows Vista et Seven Traduction officielle de Colok ( Correction et mis à jour des précédentes traductions réalisées par Alain et Arnaud_I) les prochaines versions sont donc traduites directement par Colok.
Pour être en règle avec les différentes lois régissant les droits à la copie privée, l'outil de conversion/encodage peut être téléchargé à part !
samedi 20 février 2010
QDir 4.05 en français
Vous souhaitez organiser rapidement toutes vos photos, musiques et autres documents accumulés sur votre machine et vos périphériques externes ?La méthode la plus répandue pour faire un peu de rangement est d'ouvrir l'explorateur Windows et commencer une interminable partie de copier-coller.
Avec Q-Dir, nous ne vous proposons pas de changer vos habitudes, mais seulement d'en améliorer la technique et votre confort. Cette petite perle disponible en version portable ou d'installation se substituera avec succès à l'explorateur Windows.Offrant une interface contenant jusqu'à quatre fenêtres distinctes, l'import et l'export de fichiers deviendront un vrai jeu d'enfant. Les propriétés d'affichage et de tri de chaque section pourront être définies séparément, s'adaptant ainsi aux divers documents contenus.
De plus, la localisation des divers fichiers sera facilitée par une association format/couleur : archives/vert fluo, image/violet, page web/ bleu marine, exécutable/ rouge.
Il vous sera aussi possible de personnaliser le nombre d'onglets – 1 à 4, ainsi que leurs dispositions en sélectionnant un des neuf modes de présentation disponibles. Chaque section pourra-t-elle aussi être divisée en deux parties, donnant un accès rapide à l'arborescence de vos dossiers et périphériques.Une fois vos divers accès ouverts, vous déplacerez vos fichiers et dossiers par de simples glisser/déposer, créerez vos nouveaux dossiers en un clin d'oeil et naviguerez en toute simplicité. À noter enfin la présence d'une loupe judicieusement intégrée qui restera toujours à portée de clic pour les utilisateurs en ressentant le besoin.
Traduction française officielle de Colok
Peazip 3 en français
PeaZip est un logiciel de compression et décompression pour le système d'exploitation Windows : XP Pro, 2000, 98, 98 SE, 95, 2003, XP Home et Vista ainsi que Windows 7
Il peut créer les types d'archives 7Z,BZ2,GZ,PAQ,PEA,QUAD,TAR,UPX et ZIPIl peut lire les archives de type 7Z,ACE,ARJ,BZ2,CAB,DEB,GZ,ISO,LHA,PAQ,PEA,QUAD,RAR,RMP,TAR,UPX,ZIP
Traduction officelle de Colok
La traduction de Peazip 3 est disponible sur le site de l'auteur .
vendredi 22 janvier 2010
Kaspersky Internet Security 2010 à 6.48 euros
Salut tout le monde,
J'ai enfin trouvé un site sérieux où l'on peut acheter des licences fonctionnelles pour Kaspersky Internet Security 2010 pour 6.48 euros
Après un essai pourri via Plimus et un autre où les licences achetées n'étaient valident pour la France, j'ai trouvé une petite perle...
Si vous ne l’avez pas encore installé Kaspersky Internet Security 2010, téléchargez la version d’évaluation et installez-la.
Utilisez ensuite votre clé de produit/de licence pour convertir la version d’évaluation en version complète
Une fois le paiement réalisé, vous recevez la licence dans les 5 minutes qui suivent Ces licences sont pour 3 PC (voir 5 PC) pour 19.44 euros (j'indique 5 PC car la licence que j'ai reçu est destinée à 5 PC et non à 3 comme prévue )
Voilà ! Si vous êtes intéressé, laissez un mot en cliquant sur le bouton qui se trouve juste au dessus du message dans le fil de discution et je vous enverrai le lien par Messagerie Privée pour pouvoir acheter ces licences
Cette offre est disponible jusqu'au 31 Janvier 2010
Cliquer ici
J'ai enfin trouvé un site sérieux où l'on peut acheter des licences fonctionnelles pour Kaspersky Internet Security 2010 pour 6.48 euros
Après un essai pourri via Plimus et un autre où les licences achetées n'étaient valident pour la France, j'ai trouvé une petite perle...
Si vous ne l’avez pas encore installé Kaspersky Internet Security 2010, téléchargez la version d’évaluation et installez-la.
Utilisez ensuite votre clé de produit/de licence pour convertir la version d’évaluation en version complète
Une fois le paiement réalisé, vous recevez la licence dans les 5 minutes qui suivent Ces licences sont pour 3 PC (voir 5 PC) pour 19.44 euros (j'indique 5 PC car la licence que j'ai reçu est destinée à 5 PC et non à 3 comme prévue )
Voilà ! Si vous êtes intéressé, laissez un mot en cliquant sur le bouton qui se trouve juste au dessus du message dans le fil de discution et je vous enverrai le lien par Messagerie Privée pour pouvoir acheter ces licences
Cette offre est disponible jusqu'au 31 Janvier 2010
Cliquer ici
jeudi 7 janvier 2010
Windows in a Box 7 en français
Windows 7 in a Box
Ce petit log très léger (environ 120 ko) et sans installation est très intéressant pour se familiariser et accéder facilement aux commandes et aux menus de ce Windows 7 (XP et Vista) qui déroute encore pas mal d'utilisateurs.Ce genre de tout petit programme est susceptible d'intéresser pas mal de monde avec la montée en puissance de Windows 7.Version portable sans installation !
Cette traduction ne peut-être téléchargée qu'à partir du site Colok-Traductions.com
AIMP2 est un lecteur audio , polyvalent, léger et simple d'utilisation. Une alternative intéressante à Winamp , Foobar2000 et Windows Media Player. Il offre une excellente qualité sonore. Il peut convertir vos fichiers audio, effectuer des opérations d'archivage de vos fichiers audio, l'édition de tags, etc, etc...
Il consomme très peu de ressource système.
Il consomme très peu de ressource système.
Formats supportés par AIMP: MP1, MP2, MP3, MPC, MP+, AAC, AC3, OGG, FLAC, APE, WavPack, Speex, WAV, CDA, WMA, S3M, XM, MOD, IT, MO3, MTM, UMX Equaliser 18 bandes et plusieurs effets vous sont proposés: Reverb, Flanger, Chorus, Pitch, Tempo, Echo, Speed Traitement audio 32 bits
AIMP2 vous permet d'écouter la radio et de l'enregistrer sur votre disque dur Système d'exploitation supporté: Windows 2000/ Windows XP/ Windows Vista et Seven
Traduction officielle de Colok
lundi 4 janvier 2010
ResHack 3.5.2.84 en français
ResHack 3.5.2.84 en français
Cette ultime version de ResHack permet de décompiler un programme ou un bibliothèque (.exe 32 et 64 Bits, .dll, .ocx, .cpl, .scr) pour en extraire du contenu (images, png et autres icônes...) ou pour en modifier l'apparence.
A l'ouverture du fichier, ResHack affiche la liste des entrées classées par genre (icônes, menus, boites de dialogue, curseurs...). Pour chacun d'eux, il suffit de cliquer sur un des objets de la liste pour le voir s'afficher dans le panneau de droite.
On peut ainsi récupérer une image ou un icône voire, plus intéressant, modifier le titre d'un menu ou la propriété d'une boite de dialogue.
Ce fichier est à décompresser dans le dossier de votre choix ou dans le dossier comprenant la précédente version de ResHack
Merci à Pierre pour son travail et son partage
Cliquer ici pour accéder à la page de téléchargement
Cette ultime version de ResHack permet de décompiler un programme ou un bibliothèque (.exe 32 et 64 Bits, .dll, .ocx, .cpl, .scr) pour en extraire du contenu (images, png et autres icônes...) ou pour en modifier l'apparence.
A l'ouverture du fichier, ResHack affiche la liste des entrées classées par genre (icônes, menus, boites de dialogue, curseurs...). Pour chacun d'eux, il suffit de cliquer sur un des objets de la liste pour le voir s'afficher dans le panneau de droite.
On peut ainsi récupérer une image ou un icône voire, plus intéressant, modifier le titre d'un menu ou la propriété d'une boite de dialogue.
Ce fichier est à décompresser dans le dossier de votre choix ou dans le dossier comprenant la précédente version de ResHack
Merci à Pierre pour son travail et son partage
Cliquer ici pour accéder à la page de téléchargement
Inscription à :
Articles (Atom)